Psalms 69:23

← Verse 22 Verse 24 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Let it be may he be let it be their table their spread-out table their table before them before their face to before their face a snare a spread-out trap for a snare and to their peace and to wholenesses and for well-being a trap to a snare for a trap

Interlinear Text

יְהִֽי 𐤉𐤄𐤉 yehi Let it be may he be let it be HVqj3ms שֻׁלְחָנָ֣/ם 𐤔𐤋𐤇𐤍/𐤌 shulechanam their table their spread-out table their table HNcmsc/Sp3mp לִ/פְנֵי/הֶ֣ם 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤄𐤌 lifeneyhem before them before their face to before their face HR/Ncbpc/Sp3mp לְ/פָ֑ח 𐤋/𐤐𐤇 lefach a snare a spread-out trap for a snare HR/Ncmsa וְ/לִ/שְׁלוֹמִ֥ים 𐤅/𐤋/𐤔𐤋𐤅𐤌𐤉𐤌 velishelomim and to their peace and to wholenesses and for well-being HC/R/Ncmpa לְ/מוֹקֵֽשׁ 𐤋/𐤌𐤅𐤒𐤔 lemoqesh a trap to a snare for a trap HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהִֽי yehi Let it be HVqj3ms H1961
2 שֻׁלְחָנָ֣/ם shulechanam their table HNcmsc/Sp3mp H7979
3 לִ/פְנֵי/הֶ֣ם lifeneyhem before them HR/Ncbpc/Sp3mp H6440
4 לְ/פָ֑ח lefach a snare HR/Ncmsa H6341
5 וְ/לִ/שְׁלוֹמִ֥ים velishelomim and to their peace HC/R/Ncmpa H7965
6 לְ/מוֹקֵֽשׁ lemoqesh a trap HR/Ncmsa H4170
← Verse 22 Verse 24 →