Psalms 68:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that in order that in order that your foot may crush she will crush it will crush your foot your foot your foot in blood in blood in blood the tongue tongue-of tongue-of of your dogs your dogs your dogs from enemies from hostile ones from enemies from it from him from it

Interlinear Text

לְמַ֤עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan that in order that in order that HR תִּֽמְחַ֥ץ 𐤕𐤌𐤇𐤑 timechats your foot may crush she will crush it will crush HVqi3fs רַגְלְ/ךָ֗ 𐤓𐤂𐤋/𐤊 ragelekha your foot your foot your foot HNcfsc/Sp2ms בְּ֫/דָ֥ם 𐤁/𐤃𐤌 bedam damu (Lingala) in blood in blood in blood HR/Ncmsa לְשׁ֥וֹן 𐤋𐤔𐤅𐤍 leshon the tongue tongue-of tongue-of HNcbsc כְּלָבֶ֑י/ךָ 𐤊𐤋𐤁𐤉/𐤊 kelaveykha of your dogs your dogs your dogs HNcmpc/Sp2ms מֵ/אֹיְבִ֥ים 𐤌/𐤀𐤉𐤁𐤉𐤌 meoyevim from enemies from hostile ones from enemies HR/Vqrmpa מִנֵּֽ/הוּ 𐤌𐤍/𐤄𐤅 minehu from it from him from it HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְמַ֤עַן lemaan that HR H4616
2 תִּֽמְחַ֥ץ timechats your foot may crush HVqi3fs H4272
3 רַגְלְ/ךָ֗ ragelekha your foot HNcfsc/Sp2ms H7272
4 בְּ֫/דָ֥ם bedam damu (Lingala) in blood HR/Ncmsa H1818
5 לְשׁ֥וֹן leshon the tongue HNcbsc H3956
6 כְּלָבֶ֑י/ךָ kelaveykha of your dogs HNcmpc/Sp2ms H3611
7 מֵ/אֹיְבִ֥ים meoyevim from enemies HR/Vqrmpa H341
8 מִנֵּֽ/הוּ minehu from it HNcmsc/Sp3ms H4480
← Verse 23 Verse 25 →