Psalms 68:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
kings of
kings of
kings of
armies
organized hosts
organized hosts
flee
they will wander
they will wander
flee
they will wander
they will wander
and-she-that-remains
and pleasant dwelling of
and pleasant dwelling of
at-home
built house
house
divides
she will be apportioned
it will be divided
spoil
plundered goods
spoils
Interlinear Text
מַלְכֵ֣י
𐤌𐤋𐤊𐤉
malekhey
kings of
kings of
kings of
HNcmpc
צְ֭בָאוֹת
𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕
tsevaot
armies
organized hosts
organized hosts
HNcbpa
יִדֹּד֣וּ/ן
𐤉𐤃𐤃𐤅/𐤍
yidodun
flee
they will wander
they will wander
HVqi3mp/Sn
יִדֹּד֑וּ/ן
𐤉𐤃𐤃𐤅/𐤍
yidodun-2
flee
they will wander
they will wander
HVqi3mp/Sn
וּ/נְוַת
𐤅/𐤍𐤅𐤕
unevat
and-she-that-remains
and pleasant dwelling of
and pleasant dwelling of
HC/Aafsc
בַּ֝֗יִת
𐤁𐤉𐤕
bayit
at-home
built house
house
HNcmsa
תְּחַלֵּ֥ק
𐤕𐤇𐤋𐤒
techaleq
gawa (Swahili)
divides
she will be apportioned
it will be divided
HVpi3fs
שָׁלָֽל
𐤔𐤋𐤋
shalal
spoil
plundered goods
spoils
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַלְכֵ֣י malekhey | kings of | HNcmpc | H4428 |
| 2 | צְ֭בָאוֹת tsevaot | armies | HNcbpa | H6635 |
| 3 | יִדֹּד֣וּ/ן yidodun | flee | HVqi3mp/Sn | H5074 |
| 4 | יִדֹּד֑וּ/ן yidodun-2 | flee | HVqi3mp/Sn | H5074 |
| 5 | וּ/נְוַת unevat | and-she-that-remains | HC/Aafsc | H5116 |
| 6 | בַּ֝֗יִת bayit | at-home | HNcmsa | H1004 |
| 7 | תְּחַלֵּ֥ק techaleq gawa (Swahili) | divides | HVpi3fs | H2505 |
| 8 | שָׁלָֽל shalal | spoil | HNcmsa | H7998 |