Psalms 67:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that may be known to know to know on earth in the land in the land Your way your path your way among all in the whole of in all nations people-groups nations Your salvation your deliverance your deliverance

Interlinear Text

לָ/דַ֣עַת 𐤋/𐤃𐤏𐤕 ladaat that may be known to know to know HR/Vqc בָּ/אָ֣רֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets Ayé (Yoruba) on earth in the land in the land HRd/Ncbsa דַּרְכֶּ֑/ךָ 𐤃𐤓𐤊/𐤊 darekekha Your way your path your way HNcbsc/Sp2ms בְּ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 bekhal among all in the whole of in all HR/Ncmsc גּ֝וֹיִ֗ם 𐤂𐤅𐤉𐤌 goyim nations people-groups nations HNcmpa יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤊 yeshuatekha Your salvation your deliverance your deliverance HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לָ/דַ֣עַת ladaat that may be known HR/Vqc H3045
2 בָּ/אָ֣רֶץ baarets Ayé (Yoruba) on earth HRd/Ncbsa H776
3 דַּרְכֶּ֑/ךָ darekekha Your way HNcbsc/Sp2ms H1870
4 בְּ/כָל bekhal among all HR/Ncmsc H3605
5 גּ֝וֹיִ֗ם goyim nations HNcmpa H1471
6 יְשׁוּעָתֶֽ/ךָ yeshuatekha Your salvation HNcfsc/Sp2ms H3444
← Verse 2 Verse 4 →