Psalms 66:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Sing forth Make music! Play! (plural) the glory weightiness of glory of of his name his name his name Make Place! Set, all of you! glorious weighty honor weighty glory his praise his praise his praise

Interlinear Text

זַמְּר֥וּ 𐤆𐤌𐤓𐤅 zameru Sing forth Make music! Play! (plural) HVpv2mp כְבֽוֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 khevod the glory weightiness of glory of HNcbsc שְׁמ֑/וֹ 𐤔𐤌/𐤅 shemo of his name his name his name HNcmsc/Sp3ms שִׂ֥ימוּ 𐤔𐤉𐤌𐤅 simu Make Place! Set, all of you! HVqv2mp כָ֝ב֗וֹד 𐤊𐤁𐤅𐤃 khavod glorious weighty honor weighty glory HNcbsa תְּהִלָּתֽ/וֹ 𐤕𐤄𐤋𐤕/𐤅 tehilato his praise his praise his praise HNcfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זַמְּר֥וּ zameru Sing forth HVpv2mp H2167
2 כְבֽוֹד khevod the glory HNcbsc H3519
3 שְׁמ֑/וֹ shemo of his name HNcmsc/Sp3ms H8034
4 שִׂ֥ימוּ simu Make HVqv2mp H7760
5 כָ֝ב֗וֹד khavod glorious HNcbsa H3519
6 תְּהִלָּתֽ/וֹ tehilato his praise HNcfsc/Sp3ms H8416
← Verse 1 Verse 3 →