Psalms 66:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
which that-which that which uttered they opened they opened my lips my two lips my two lips and spoke and he declared and he spoke my mouth mouth of my mouth in distress in the narrow strait in the trouble to me — to me

Interlinear Text

אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which that which HTr פָּצ֥וּ 𐤐𐤑𐤅 patsu uttered they opened they opened HVqp3cp שְׂפָתָ֑/י 𐤔𐤐𐤕/𐤉 sefatay my lips my two lips my two lips HNcfdc/Sp1cs וְ/דִבֶּר 𐤅/𐤃𐤁𐤓 vediber and spoke and he declared and he spoke HC/Vpp3ms פִּ֝֗/י 𐤐/𐤉 pi my mouth mouth of my mouth HNcmsc/Sp1cs בַּ/צַּר 𐤁/𐤑𐤓 batsar in distress in the narrow strait in the trouble HRd/Aamsa לִֽ/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשֶׁר asher which HTr H834
2 פָּצ֥וּ patsu uttered HVqp3cp H6475
3 שְׂפָתָ֑/י sefatay my lips HNcfdc/Sp1cs H8193
4 וְ/דִבֶּר vediber and spoke HC/Vpp3ms H1696
5 פִּ֝֗/י pi my mouth HNcmsc/Sp1cs H6310
6 בַּ/צַּר batsar in distress HRd/Aamsa H6862
7 לִֽ/י li to me HR/Sp1cs
← Verse 13 Verse 15 →