Psalms 64:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-shoots-them and he shoots them and he shoots them God mighty ones Elohim an-arrow piercing-arrow of an arrow suddenly suddenly suddenly they-became they were they were their-wounds their blows their wounds

Interlinear Text

וַ/יֹּרֵ֗/ם 𐤅/𐤉𐤓/𐤌 vayorem and-shoots-them and he shoots them and he shoots them HC/Vhw3ms/Sp3mp אֱלֹ֫הִ֥ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa חֵ֥ץ 𐤇𐤑 chets an-arrow piercing-arrow of an arrow HNcmsa פִּתְא֑וֹם 𐤐𐤕𐤀𐤅𐤌 piteom suddenly suddenly suddenly HD הָ֝י֗וּ 𐤄𐤉𐤅 hayu they-became they were they were HVqp3cp מַכּוֹתָֽ/ם 𐤌𐤊𐤅𐤕/𐤌 makotam their-wounds their blows their wounds HNcfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּרֵ֗/ם vayorem and-shoots-them HC/Vhw3ms/Sp3mp H3384
2 אֱלֹ֫הִ֥ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
3 חֵ֥ץ chets an-arrow HNcmsa H2671
4 פִּתְא֑וֹם piteom suddenly HD H6597
5 הָ֝י֗וּ hayu they-became HVqp3cp H1961
6 מַכּוֹתָֽ/ם makotam their-wounds HNcfpc/Sp3mp H4347
← Verse 7 Verse 9 →