Psalms 64:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who that-which — have sharpened they sharpened — like a sword like a destroying blade — their tongue their tongue — they tread they trod — their arrow their piercing-arrow — word spoken matter — bitter bitterness of —

Interlinear Text

אֲשֶׁ֤ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which HTr שָׁנְנ֣וּ 𐤔𐤍𐤍𐤅 shanenu have sharpened they sharpened HVqp3cp כַ/חֶ֣רֶב 𐤊/𐤇𐤓𐤁 khacherev like a sword like a destroying blade HRd/Ncfsa לְשׁוֹנָ֑/ם 𐤋𐤔𐤅𐤍/𐤌 leshonam their tongue their tongue HNcbsc/Sp3mp דָּרְכ֥וּ 𐤃𐤓𐤊𐤅 darekhu they tread they trod HVqp3cp חִ֝צָּ֗/ם 𐤇𐤑/𐤌 chitsam their arrow their piercing-arrow HNcmsc/Sp3mp דָּבָ֥ר 𐤃𐤁𐤓 davar word spoken matter HNcmsa מָֽר 𐤌𐤓 mar bitter bitterness of HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשֶׁ֤ר asher who HTr H834
2 שָׁנְנ֣וּ shanenu have sharpened HVqp3cp H8150
3 כַ/חֶ֣רֶב khacherev like a sword HRd/Ncfsa H2719
4 לְשׁוֹנָ֑/ם leshonam their tongue HNcbsc/Sp3mp H3956
5 דָּרְכ֥וּ darekhu they tread HVqp3cp H1869
6 חִ֝צָּ֗/ם chitsam their arrow HNcmsc/Sp3mp H2671
7 דָּבָ֥ר davar word HNcmsa H1697
8 מָֽר mar bitter HAamsa H4751
← Verse 3 Verse 5 →