Psalms 64:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Hear Listen! — O God mighty ones — my voice my voice — in my meditation in my meditation — from the fear from dread of — of enemy hostile one — guard you will guard — my life my lives —

Interlinear Text

שְׁמַע 𐤔𐤌𐤏 shema Hear Listen! HVqv2ms אֱלֹהִ֣ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) O God mighty ones HNcmpa קוֹלִ֣/י 𐤒𐤅𐤋/𐤉 qoli my voice my voice HNcmsc/Sp1cs בְ/שִׂיחִ֑/י 𐤁/𐤔𐤉𐤇/𐤉 vesichi in my meditation in my meditation HR/Ncmsc/Sp1cs מִ/פַּ֥חַד 𐤌/𐤐𐤇𐤃 mipachad from the fear from dread of HR/Ncmsc א֝וֹיֵ֗ב 𐤀𐤅𐤉𐤁 oyev of enemy hostile one HVqrmsa תִּצֹּ֥ר 𐤕𐤑𐤓 titsor guard you will guard HVqi2ms חַיָּֽ/י 𐤇𐤉/𐤉 chayay my life my lives HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 שְׁמַע shema Hear HVqv2ms H8085
2 אֱלֹהִ֣ים elohim Mulimu (Lozi) O God HNcmpa H430
3 קוֹלִ֣/י qoli my voice HNcmsc/Sp1cs H6963
4 בְ/שִׂיחִ֑/י vesichi in my meditation HR/Ncmsc/Sp1cs H7879
5 מִ/פַּ֥חַד mipachad from the fear HR/Ncmsc H6343
6 א֝וֹיֵ֗ב oyev of enemy HVqrmsa H341
7 תִּצֹּ֥ר titsor guard HVqi2ms H5341
8 חַיָּֽ/י chayay my life HNcmpc/Sp1cs H2416
← Verse 1 Verse 3 →