Common
SIBI-P1
SIBI-P2
like
like
like
fat
fat of
fat of
and-marrow
and fatness
and fatness
will-be-satisfied
she will be satisfied
it will be satisfied
my soul
my living being
my life
and-lips
and lips of
and lips of
shout for joy
jubilant cries
jubilant cries
will-praise
he will extol
he will extol
my mouth
mouth of
my mouth
Interlinear Text
כְּמ֤וֹ
𐤊𐤌𐤅
kemo
like
like
like
HR
חֵ֣לֶב
𐤇𐤋𐤁
chelev
fat
fat of
fat of
HNcmsa
וָ֭/דֶשֶׁן
𐤅/𐤃𐤔𐤍
vadeshen
and-marrow
and fatness
and fatness
HC/Ncmsa
תִּשְׂבַּ֣ע
𐤕𐤔𐤁𐤏
tiseba
will-be-satisfied
she will be satisfied
it will be satisfied
HVqi3fs
נַפְשִׁ֑/י
𐤍𐤐𐤔/𐤉
nafeshi
my soul
my living being
my life
HNcbsc/Sp1cs
וְ/שִׂפְתֵ֥י
𐤅/𐤔𐤐𐤕𐤉
vesifetey
and-lips
and lips of
and lips of
HC/Ncfdc
רְ֝נָנ֗וֹת
𐤓𐤍𐤍𐤅𐤕
renanot
shout for joy
jubilant cries
jubilant cries
HNcfpa
יְהַלֶּל
𐤉𐤄𐤋𐤋
yehalel
will-praise
he will extol
he will extol
HVpi3ms
פִּֽ/י
𐤐/𐤉
pi
my mouth
mouth of
my mouth
HNcmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּמ֤וֹ kemo | like | HR | H3644 |
| 2 | חֵ֣לֶב chelev | fat | HNcmsa | H2459 |
| 3 | וָ֭/דֶשֶׁן vadeshen | and-marrow | HC/Ncmsa | H1880 |
| 4 | תִּשְׂבַּ֣ע tiseba | will-be-satisfied | HVqi3fs | H7646 |
| 5 | נַפְשִׁ֑/י nafeshi | my soul | HNcbsc/Sp1cs | H5315 |
| 6 | וְ/שִׂפְתֵ֥י vesifetey | and-lips | HC/Ncfdc | H8193 |
| 7 | רְ֝נָנ֗וֹת renanot | shout for joy | HNcfpa | H7445 |
| 8 | יְהַלֶּל yehalel | will-praise | HVpi3ms | H1984 |
| 9 | פִּֽ/י pi | my mouth | HNcmsc/Sp1cs | H6310 |