Psalms 63:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Thus thus thus in the sanctuary in the holiness in the holiness I have beheld You I have beheld you I have beheld you to see to see to see Your power your strength your strength and Your glory and your weighty honor and your glory

Interlinear Text

כֵּ֭ן 𐤊𐤍 ken cine (Bemba) Thus thus thus HTm בַּ/קֹּ֣דֶשׁ 𐤁/𐤒𐤃𐤔 baqodesh in the sanctuary in the holiness in the holiness HRd/Ncmsa חֲזִיתִ֑י/ךָ 𐤇𐤆𐤉𐤕𐤉/𐤊 chazitikha I have beheld You I have beheld you I have beheld you HVqp1cs/Sp2ms לִ/רְא֥וֹת 𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕 lireot to see to see to see HR/Vqc עֻ֝זְּ/ךָ֗ 𐤏𐤆/𐤊 uzekha Your power your strength your strength HNcmsc/Sp2ms וּ/כְבוֹדֶֽ/ךָ 𐤅/𐤊𐤁𐤅𐤃/𐤊 ukhevodekha and Your glory and your weighty honor and your glory HC/Ncbsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כֵּ֭ן ken cine (Bemba) Thus HTm H3651
2 בַּ/קֹּ֣דֶשׁ baqodesh in the sanctuary HRd/Ncmsa H6944
3 חֲזִיתִ֑י/ךָ chazitikha I have beheld You HVqp1cs/Sp2ms H2372
4 לִ/רְא֥וֹת lireot to see HR/Vqc H7200
5 עֻ֝זְּ/ךָ֗ uzekha Your power HNcmsc/Sp2ms H5797
6 וּ/כְבוֹדֶֽ/ךָ ukhevodekha and Your glory HC/Ncbsc/Sp2ms H3519
← Verse 2 Verse 4 →