Psalms 63:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יַגִּירֻ֥/הוּ
𐤉𐤂𐤉𐤓/𐤄𐤅
yagiruhu
pour him out
they will pour him out
they will pour him out
HVhi3mp/Sp3ms
עַל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
יְדֵי
𐤉𐤃𐤉
yedey
hands of
the two hands of
the two hands of
HNcbdc
חָ֑רֶב
𐤇𐤓𐤁
charev
the sword
destroying blade
the sword
HNcfsa
מְנָ֖ת
𐤌𐤍𐤕
menat
portion
assigned portion of
portion of
HNcfsc
שֻׁעָלִ֣ים
𐤔𐤏𐤋𐤉𐤌
shualim
jackals
jackals
jackals
HNcmpa
יִהְיֽוּ
𐤉𐤄𐤉𐤅
yiheyu
they shall be
they will become
they will be
HVqi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַגִּירֻ֥/הוּ yagiruhu | pour him out | HVhi3mp/Sp3ms | H5064 |
| 2 | עַל al | upon | HR | H5921 |
| 3 | יְדֵי yedey | hands of | HNcbdc | H3027 |
| 4 | חָ֑רֶב charev | the sword | HNcfsa | H2719 |
| 5 | מְנָ֖ת menat | portion | HNcfsc | H4521 |
| 6 | שֻׁעָלִ֣ים shualim | jackals | HNcmpa | H7776 |
| 7 | יִהְיֽוּ yiheyu | they shall be | HVqi3mp | H1961 |