Psalms 63:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and they and they and they to ruin to devastation to devastation will seek they will earnestly seek they will earnestly seek my life my living being my life they will come they come they will come into depths in the lowest regions of into the lowest regions of the earth the earth of the earth

Interlinear Text

וְ/הֵ֗מָּה 𐤅/𐤄𐤌𐤄 vehemah and they and they and they HC/Pp3mp לְ֭/שׁוֹאָה 𐤋/𐤔𐤅𐤀𐤄 leshoah to ruin to devastation to devastation HR/Ncfsa יְבַקְשׁ֣וּ 𐤉𐤁𐤒𐤔𐤅 yevaqeshu will seek they will earnestly seek they will earnestly seek HVpi3mp נַפְשִׁ֑/י 𐤍𐤐𐤔/𐤉 nafeshi my life my living being my life HNcbsc/Sp1cs יָ֝בֹ֗אוּ 𐤉𐤁𐤀𐤅 yavou they will come they come they will come HVqi3mp בְּֽ/תַחְתִּיּ֥וֹת 𐤁/𐤕𐤇𐤕𐤉𐤅𐤕 betachetiot into depths in the lowest regions of into the lowest regions HR/Aafpc הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets Ayé (Yoruba) of the earth the earth of the earth HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/הֵ֗מָּה vehemah and they HC/Pp3mp H1992
2 לְ֭/שׁוֹאָה leshoah to ruin HR/Ncfsa H7722
3 יְבַקְשׁ֣וּ yevaqeshu will seek HVpi3mp H1245
4 נַפְשִׁ֑/י nafeshi my life HNcbsc/Sp1cs H5315
5 יָ֝בֹ֗אוּ yavou they will come HVqi3mp H935
6 בְּֽ/תַחְתִּיּ֥וֹת betachetiot into depths HR/Aafpc H8482
7 הָ/אָֽרֶץ haarets Ayé (Yoruba) of the earth HTd/Ncbsa H776
← Verse 9 Verse 11 →