Psalms 61:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
days days days to upon upon days days of days of the king king of king of you will add she will add it will add his years his yearly cycles his years like like like generation cycle-generation generation and generation and generation-cycle and generation-cycle

Interlinear Text

יָמִ֣ים 𐤉𐤌𐤉𐤌 yamim days days days HNcmpa עַל 𐤏𐤋 al to upon upon HR יְמֵי 𐤉𐤌𐤉 yemey days days of days of HNcmpc מֶ֣לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe the king king of king of HNcmsa תּוֹסִ֑יף 𐤕𐤅𐤎𐤉𐤐 tosif you will add she will add it will add HVhi2ms שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו 𐤔𐤍𐤅𐤕𐤉/𐤅 shenotayv his years his yearly cycles his years HNcfpc/Sp3ms כְּמוֹ 𐤊𐤌𐤅 kemo like like like HR דֹ֥ר 𐤃𐤓 dor generation cycle-generation generation HNcmsa וָ/דֹֽר 𐤅/𐤃𐤓 vador and generation and generation-cycle and generation-cycle HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָמִ֣ים yamim days HNcmpa H3117
2 עַל al to HR H5921
3 יְמֵי yemey days HNcmpc H3117
4 מֶ֣לֶךְ melekhe the king HNcmsa H4428
5 תּוֹסִ֑יף tosif you will add HVhi2ms H3254
6 שְׁ֝נוֹתָ֗י/ו shenotayv his years HNcfpc/Sp3ms H8141
7 כְּמוֹ kemo like HR H3644
8 דֹ֥ר dor generation HNcmsa H1755
9 וָ/דֹֽר vador and generation HC/Ncmsa H1755
← Verse 6 Verse 8 →