Psalms 61:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for You you you God mighty ones Elohim have heard you heard you heard my vows to my vows my vows You have given you gave you gave heritage inherited possession of the inheritance of those who fear fearers of fearers of Your name your name your name

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC אַתָּ֣ה 𐤀𐤕𐤄 atah You you you HPp2ms אֱ֭לֹהִים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa שָׁמַ֣עְתָּ 𐤔𐤌𐤏𐤕 shamaeta have heard you heard you heard HVqp2ms לִ/נְדָרָ֑/י 𐤋/𐤍𐤃𐤓/𐤉 linedaray my vows to my vows my vows HR/Ncmpc/Sp1cs נָתַ֥תָּ 𐤍𐤕𐤕 natata You have given you gave you gave HVqp2ms יְ֝רֻשַּׁ֗ת 𐤉𐤓𐤔𐤕 yerushat heritage inherited possession of the inheritance of HNcfsc יִרְאֵ֥י 𐤉𐤓𐤀𐤉 yireey those who fear fearers of fearers of HAampc שְׁמֶֽ/ךָ 𐤔𐤌/𐤊 shemekha Your name your name your name HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 אַתָּ֣ה atah You HPp2ms H859
3 אֱ֭לֹהִים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
4 שָׁמַ֣עְתָּ shamaeta have heard HVqp2ms H8085
5 לִ/נְדָרָ֑/י linedaray my vows HR/Ncmpc/Sp1cs H5088
6 נָתַ֥תָּ natata You have given HVqp2ms H5414
7 יְ֝רֻשַּׁ֗ת yerushat heritage HNcfsc H3425
8 יִרְאֵ֥י yireey those who fear HAampc H3373
9 שְׁמֶֽ/ךָ shemekha Your name HNcmsc/Sp2ms H8034
← Verse 5 Verse 7 →