Psalms 60:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to me — — Gilead Heap-of-Witness Gilead and to me — — Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh and Ephraim and Double-Fruitfulness and Eferayim stronghold stronghold of — my helmet my head — Judah Yah Is Praised Yehudah my scepter my decree-engraver —

Interlinear Text

לִ֤/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs גִלְעָ֨ד 𐤂𐤋𐤏𐤃 gilead Gilead Heap-of-Witness Gilead HNp וְ/לִ֬/י 𐤅/𐤋/𐤉 veli and to me HC/R/Sp1cs מְנַשֶּׁ֗ה 𐤌𐤍𐤔𐤄 menasheh Manasseh Forgetfulness-Causer Menasheh HNp וְ֭/אֶפְרַיִם 𐤅/𐤀𐤐𐤓𐤉𐤌 veeferayim and Ephraim and Double-Fruitfulness and Eferayim HC/Np מָע֣וֹז 𐤌𐤏𐤅𐤆 maoz stronghold stronghold of HNcmsc רֹאשִׁ֑/י 𐤓𐤀𐤔/𐤉 roshi my helmet my head HNcmsc/Sp1cs יְ֝הוּדָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄 yehudah Judah Yah Is Praised Yehudah HNp מְחֹֽקְקִ/י 𐤌𐤇𐤒𐤒/𐤉 mechoqeqi my scepter my decree-engraver HVprmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לִ֤/י li to me HR/Sp1cs
2 גִלְעָ֨ד gilead Gilead HNp H1568
3 וְ/לִ֬/י veli and to me HC/R/Sp1cs
4 מְנַשֶּׁ֗ה menasheh Manasseh HNp H4519
5 וְ֭/אֶפְרַיִם veeferayim and Ephraim HC/Np H669
6 מָע֣וֹז maoz stronghold HNcmsc H4581
7 רֹאשִׁ֑/י roshi my helmet HNcmsc/Sp1cs H7218
8 יְ֝הוּדָ֗ה yehudah Judah HNp H3063
9 מְחֹֽקְקִ/י mechoqeqi my scepter HVprmsc/Sp1cs H2710
← Verse 8 Verse 10 →