Psalms 60:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you-have-made-see you caused to see you caused to see your-people your people your people hard-thing hard hard thing you-have-made-drink-us you made us drink you made us drink wine fermented grape wine fermented grape wine staggering reeling state staggering

Interlinear Text

הִרְאִ֣יתָה 𐤄𐤓𐤀𐤉𐤕𐤄 hireitah you-have-made-see you caused to see you caused to see HVhp2ms עַמְּ/ךָ֣ 𐤏𐤌/𐤊 amekha your-people your people your people HNcmsc/Sp2ms קָשָׁ֑ה 𐤒𐤔𐤄 qashah hard-thing hard hard thing HAafsa הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ 𐤄𐤔𐤒𐤉𐤕/𐤍𐤅 hisheqitanu you-have-made-drink-us you made us drink you made us drink HVhp2ms/Sp1cp יַ֣יִן 𐤉𐤉𐤍 yayin wine fermented grape wine fermented grape wine HNcmsa תַּרְעֵלָֽה 𐤕𐤓𐤏𐤋𐤄 tareelah staggering reeling state staggering HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הִרְאִ֣יתָה hireitah you-have-made-see HVhp2ms H7200
2 עַמְּ/ךָ֣ amekha your-people HNcmsc/Sp2ms H5971
3 קָשָׁ֑ה qashah hard-thing HAafsa H7186
4 הִ֝שְׁקִיתָ֗/נוּ hisheqitanu you-have-made-drink-us HVhp2ms/Sp1cp H8248
5 יַ֣יִן yayin wine HNcmsa H3196
6 תַּרְעֵלָֽה tareelah staggering HNcfsa H8653
← Verse 4 Verse 6 →