Psalms 6:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לַ/מְנַצֵּ֣חַ
𐤋/𐤌𐤍𐤑𐤇
lamenatsecha
To the choirmaster
to the overseeing one
to the overseeing one
HRd/Vprmsa
בִּ֭/נְגִינוֹת
𐤁/𐤍𐤂𐤉𐤍𐤅𐤕
bineginot
with stringed instruments
with instrumental melodies
with instrumental melodies
HR/Ncfpa
עַֽל
𐤏𐤋
al
upon
upon
upon
HR
הַ/שְּׁמִינִ֗ית
𐤄/𐤔𐤌𐤉𐤍𐤉𐤕
hasheminit
the Sheminith
the eighth
the eighth
HTd/Aobsa
מִזְמ֥וֹר
𐤌𐤆𐤌𐤅𐤓
mizemor
A Psalm
musical composition
psalm
HNcmsa
לְ/דָוִֽד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
of David
to David
to David
HR/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַ/מְנַצֵּ֣חַ lamenatsecha | To the choirmaster | HRd/Vprmsa | H5329 |
| 2 | בִּ֭/נְגִינוֹת bineginot | with stringed instruments | HR/Ncfpa | H5058 |
| 3 | עַֽל al | upon | HR | H5921 |
| 4 | הַ/שְּׁמִינִ֗ית hasheminit | the Sheminith | HTd/Aobsa | H8067 |
| 5 | מִזְמ֥וֹר mizemor | A Psalm | HNcmsa | H4210 |
| 6 | לְ/דָוִֽד ledavid | of David | HR/Np | H1732 |