Psalms 59:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They return they will return they will return in the evening toward evening twilight in the evening twilight they growl they roar they growl like a dog like a dog like a dog and they prowl they will circle about and they will turn about the city watchful settlement the city

Interlinear Text

יָשׁ֣וּבוּ 𐤉𐤔𐤅𐤁𐤅 yashuvu They return they will return they will return HVqi3mp לָ֭/עֶרֶב 𐤋/𐤏𐤓𐤁 laerev in the evening toward evening twilight in the evening twilight HRd/Ncmsa יֶהֱמ֥וּ 𐤉𐤄𐤌𐤅 yehemu kuma (Kikongo) they growl they roar they growl HVqi3mp כַ/כָּ֗לֶב 𐤊/𐤊𐤋𐤁 khakalev like a dog like a dog like a dog HRd/Ncmsa וִ/יס֥וֹבְבוּ 𐤅/𐤉𐤎𐤅𐤁𐤁𐤅 visovevu and they prowl they will circle about and they will turn about HC/Vmi3mp עִֽיר 𐤏𐤉𐤓 ir the city watchful settlement the city HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יָשׁ֣וּבוּ yashuvu They return HVqi3mp H7725
2 לָ֭/עֶרֶב laerev in the evening HRd/Ncmsa H6153
3 יֶהֱמ֥וּ yehemu kuma (Kikongo) they growl HVqi3mp H1993
4 כַ/כָּ֗לֶב khakalev like a dog HRd/Ncmsa H3611
5 וִ/יס֥וֹבְבוּ visovevu and they prowl HC/Vmi3mp H5437
6 עִֽיר ir the city HNcfsa H5892
← Verse 6 Verse 8 →