Psalms 59:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
They return and may they return and they return at evening toward evening twilight to evening twilight they growl they roar they growl like dogs like a dog like dogs and prowl they will circle about and they will turn about the city watchful settlement the city

Interlinear Text

וְ/יָשׁ֣וּבוּ 𐤅/𐤉𐤔𐤅𐤁𐤅 veyashuvu They return and may they return and they return HC/Vqi3mp לָ֭/עֶרֶב 𐤋/𐤏𐤓𐤁 laerev at evening toward evening twilight to evening twilight HRd/Ncmsa יֶהֱמ֥וּ 𐤉𐤄𐤌𐤅 yehemu kuma (Kikongo) they growl they roar they growl HVqi3mp כַ/כָּ֗לֶב 𐤊/𐤊𐤋𐤁 khakalev like dogs like a dog like dogs HRd/Ncmsa וִ/יס֥וֹבְבוּ 𐤅/𐤉𐤎𐤅𐤁𐤁𐤅 visovevu and prowl they will circle about and they will turn about HC/Vmi3mp עִֽיר 𐤏𐤉𐤓 ir the city watchful settlement the city HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/יָשׁ֣וּבוּ veyashuvu They return HC/Vqi3mp H7725
2 לָ֭/עֶרֶב laerev at evening HRd/Ncmsa H6153
3 יֶהֱמ֥וּ yehemu kuma (Kikongo) they growl HVqi3mp H1993
4 כַ/כָּ֗לֶב khakalev like dogs HRd/Ncmsa H3611
5 וִ/יס֥וֹבְבוּ visovevu and prowl HC/Vmi3mp H5437
6 עִֽיר ir the city HNcfsa H5892
← Verse 14 Verse 16 →