Psalms 58:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Indeed truly truly in silence muteness in silence righteousness righteousness righteousness you speak you men will declare you men will speak uprightly uprightnesses uprightly you judge you all judge you all will judge O sons of sons of sons of men human being human being

Interlinear Text

הַֽ/אֻמְנָ֗ם 𐤄/𐤀𐤌𐤍𐤌 haumenam Indeed truly truly HTi/D אֵ֣לֶם 𐤀𐤋𐤌 elem in silence muteness in silence HNcmsa צֶ֭דֶק 𐤑𐤃𐤒 tsedeq righteousness righteousness righteousness HNcmsa תְּדַבֵּר֑וּ/ן 𐤕𐤃𐤁𐤓𐤅/𐤍 tedaberun you speak you men will declare you men will speak HVpi2mp/Sn מֵישָׁרִ֥ים 𐤌𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌 meysharim uprightly uprightnesses uprightly HNcmpa תִּ֝שְׁפְּט֗וּ 𐤕𐤔𐤐𐤈𐤅 tishepetu you judge you all judge you all will judge HVqi2mp בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) O sons of sons of sons of HNcmpc אָדָֽם 𐤀𐤃𐤌 adam men human being human being HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַֽ/אֻמְנָ֗ם haumenam Indeed HTi/D H552
2 אֵ֣לֶם elem in silence HNcmsa H482
3 צֶ֭דֶק tsedeq righteousness HNcmsa H6664
4 תְּדַבֵּר֑וּ/ן tedaberun you speak HVpi2mp/Sn H1696
5 מֵישָׁרִ֥ים meysharim uprightly HNcmpa H4339
6 תִּ֝שְׁפְּט֗וּ tishepetu you judge HVqi2mp H8199
7 בְּנֵ֣י beney Bene (Bemba) O sons of HNcmpc H1121
8 אָדָֽם adam men HNcmsa H120
← Verse 1 Verse 3 →