Psalms 55:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
let me hurry let me hasten let me hasten to refuge place of escape place of escape to me — for me from wind from wind-breath from wind-breath stormy storm-surging one storm-surging one from tempest from storm from storm

Interlinear Text

אָחִ֣ישָׁה 𐤀𐤇𐤉𐤔𐤄 achishah let me hurry let me hasten let me hasten HVhh1cs מִפְלָ֣ט 𐤌𐤐𐤋𐤈 mifelat to refuge place of escape place of escape HNcmsa לִ֑/י 𐤋/𐤉 li to me for me HR/Sp1cs מֵ/ר֖וּחַ 𐤌/𐤓𐤅𐤇 merucha from wind from wind-breath from wind-breath HR/Ncbsa סֹעָ֣ה 𐤎𐤏𐤄 soah stormy storm-surging one storm-surging one HVqrfsa מִ/סָּֽעַר 𐤌/𐤎𐤏𐤓 misaar from tempest from storm from storm HR/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָחִ֣ישָׁה achishah let me hurry HVhh1cs H2363
2 מִפְלָ֣ט mifelat to refuge HNcmsa H4655
3 לִ֑/י li to me HR/Sp1cs
4 מֵ/ר֖וּחַ merucha from wind HR/Ncbsa H7307
5 סֹעָ֣ה soah stormy HVqrfsa H5584
6 מִ/סָּֽעַר misaar from tempest HR/Ncmsa H5591
← Verse 8 Verse 10 →