Psalms 55:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
fear reverent awe fear and trembling trembling and trembling come he comes will come upon me — upon me and horror has overwhelmed me and she covered me over and has covered me horror trembling terror horror

Interlinear Text

יִרְאָ֣ה 𐤉𐤓𐤀𐤄 yireah fear reverent awe fear HNcfsa וָ֭/רַעַד 𐤅/𐤓𐤏𐤃 varaad and trembling trembling and trembling HC/Ncmsa יָ֣בֹא 𐤉𐤁𐤀 yavo come he comes will come HVqi3ms בִ֑/י 𐤁/𐤉 vi upon me upon me HR/Sp1cs וַ֝/תְּכַסֵּ֗/נִי 𐤅/𐤕𐤊𐤎/𐤍𐤉 vatekhaseni and horror has overwhelmed me and she covered me over and has covered me HC/Vpw3fs/Sp1cs פַּלָּצֽוּת 𐤐𐤋𐤑𐤅𐤕 palatsut horror trembling terror horror HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יִרְאָ֣ה yireah fear HNcfsa H3374
2 וָ֭/רַעַד varaad and trembling HC/Ncmsa H7461
3 יָ֣בֹא yavo come HVqi3ms H935
4 בִ֑/י vi upon me HR/Sp1cs
5 וַ֝/תְּכַסֵּ֗/נִי vatekhaseni and horror has overwhelmed me HC/Vpw3fs/Sp1cs H3680
6 פַּלָּצֽוּת palatsut horror HNcfsa H6427
← Verse 5 Verse 7 →