Psalms 54:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
He will return he will return — He will restore he will bring back — the evil the bad — to my adversaries to my opponents — in your truth in your faithfulness — destroy them utterly cut them off —

Interlinear Text

ישוב 𐤉𐤔𐤅𐤁 yshvv He will return he will return HVqi3ms יָשִׁ֣יב 𐤉𐤔𐤉𐤁 yashiv He will restore he will bring back HVhi3ms הָ֭/רַע 𐤄/𐤓𐤏 hara the evil the bad HTd/Aamsa לְ/שֹׁרְרָ֑/י 𐤋/𐤔𐤓𐤓/𐤉 leshoreray to my adversaries to my opponents HR/Ncmpc/Sp1cs בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ 𐤁/𐤀𐤌𐤕/𐤊 baamitekha in your truth in your faithfulness HR/Ncfsc/Sp2ms הַצְמִיתֵֽ/ם 𐤄𐤑𐤌𐤉𐤕/𐤌 hatsemitem destroy them utterly cut them off HVhv2ms/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 ישוב yshvv He will return HVqi3ms H7725
2 יָשִׁ֣יב yashiv He will restore HVhi3ms H7725
3 הָ֭/רַע hara the evil HTd/Aamsa H7451
4 לְ/שֹׁרְרָ֑/י leshoreray to my adversaries HR/Ncmpc/Sp1cs H8324
5 בַּ֝/אֲמִתְּ/ךָ֗ baamitekha in your truth HR/Ncfsc/Sp2ms H571
6 הַצְמִיתֵֽ/ם hatsemitem destroy them HVhv2ms/Sp3mp H6789
← Verse 6 Verse 8 →