Psalms 51:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when [he] comes coming when he came to me/him toward him to him give he gave Natan the prophet the proclaiming spokesman the prophet as as that which as which he came he came he came to toward to daughter daughter of Bat Sheva of-seven Well-of-the-Oath Bat Sheva

Interlinear Text

בְּֽ/בוֹא 𐤁/𐤁𐤅𐤀 bevo when [he] comes coming when he came HR/Vqc אֵ֭לָי/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to me/him toward him to him HR/Sp3ms נָתָ֣ן 𐤍𐤕𐤍 natan give he gave Natan HNp הַ/נָּבִ֑יא 𐤄/𐤍𐤁𐤉𐤀 hanavi the prophet the proclaiming spokesman the prophet HTd/Ncmsa כַּֽ/אֲשֶׁר 𐤊/𐤀𐤔𐤓 kaasher as as that which as which HR/Tr בָּ֝֗א 𐤁𐤀 ba he came he came he came HVqp3ms אֶל 𐤀𐤋 el to toward to HR בַּת 𐤁𐤕 bat daughter daughter of Bat Sheva HNp שָֽׁבַע 𐤔𐤁𐤏 shava of-seven Well-of-the-Oath Bat Sheva HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בְּֽ/בוֹא bevo when [he] comes HR/Vqc H935
2 אֵ֭לָי/ו elayv to me/him HR/Sp3ms H413
3 נָתָ֣ן natan give HNp H5416
4 הַ/נָּבִ֑יא hanavi the prophet HTd/Ncmsa H5030
5 כַּֽ/אֲשֶׁר kaasher as HR/Tr H834
6 בָּ֝֗א ba he came HVqp3ms H935
7 אֶל el to HR H413
8 בַּת bat daughter HNp H1339
9 שָֽׁבַע shava of-seven HNp H1339
← Verse 1 Verse 3 →