Psalms 51:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
O Lord my Sovereign Lord my Sovereign Lord my mouth my two lips my two lips will open you open you will open and my mouth and mouth-of and my mouth will declare he will make known it will declare your praise your praise your praise

Interlinear Text

אֲ֭דֹנָ/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay O Lord my Sovereign Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs שְׂפָתַ֣/י 𐤔𐤐𐤕/𐤉 sefatay my mouth my two lips my two lips HNcfdc/Sp1cs תִּפְתָּ֑ח 𐤕𐤐𐤕𐤇 tifetach will open you open you will open HVqi2ms וּ֝/פִ֗/י 𐤅/𐤐/𐤉 ufi and my mouth and mouth-of and my mouth HC/Ncmsc/Sp1cs יַגִּ֥יד 𐤉𐤂𐤉𐤃 yagid will declare he will make known it will declare HVhi3ms תְּהִלָּתֶֽ/ךָ 𐤕𐤄𐤋𐤕/𐤊 tehilatekha your praise your praise your praise HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲ֭דֹנָ/י adonay O Lord HNcmpc/Sp1cs H136
2 שְׂפָתַ֣/י sefatay my mouth HNcfdc/Sp1cs H8193
3 תִּפְתָּ֑ח tifetach will open HVqi2ms H6605
4 וּ֝/פִ֗/י ufi and my mouth HC/Ncmsc/Sp1cs H6310
5 יַגִּ֥יד yagid will declare HVhi3ms H5046
6 תְּהִלָּתֶֽ/ךָ tehilatekha your praise HNcfsc/Sp2ms H8416
← Verse 16 Verse 18 →