Psalms 50:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-call-Me and call me and call me in-day in the day of in the day of of-trouble constraining distress constraining distress I-will-deliver-you I will draw you out I will deliver you and-you-shall-honor-Me you will treat me as weighty you will honor me

Interlinear Text

וּ֭/קְרָאֵ/נִי 𐤅/𐤒𐤓𐤀/𐤍𐤉 uqeraeni and-call-Me and call me and call me HC/Vqv2ms/Sp1cs בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in-day in the day of in the day of HR/Ncmsc צָרָ֑ה 𐤑𐤓𐤄 tsarah of-trouble constraining distress constraining distress HNcfsa אֲ֝חַלֶּצְ/ךָ֗ 𐤀𐤇𐤋𐤑/𐤊 achaletsekha I-will-deliver-you I will draw you out I will deliver you HVpi1cs/Sp2ms וּֽ/תְכַבְּדֵֽ/נִי 𐤅/𐤕𐤊𐤁𐤃/𐤍𐤉 utekhabedeni kubwa (Swahili) and-you-shall-honor-Me you will treat me as weighty you will honor me HC/Vpi2ms/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ֭/קְרָאֵ/נִי uqeraeni and-call-Me HC/Vqv2ms/Sp1cs H7121
2 בְּ/י֣וֹם beyom in-day HR/Ncmsc H3117
3 צָרָ֑ה tsarah of-trouble HNcfsa H6869
4 אֲ֝חַלֶּצְ/ךָ֗ achaletsekha I-will-deliver-you HVpi1cs/Sp2ms H2502
5 וּֽ/תְכַבְּדֵֽ/נִי utekhabedeni kubwa (Swahili) and-you-shall-honor-Me HC/Vpi2ms/Sp1cs H3513
← Verse 14 Verse 16 →