Psalms 5:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
give-heed Give attentive heed Listen attentively to-voice to the sound of to the voice of my-cry my outcry my outcry my-King my king my king and-my-God and my Mighty-Ones and my Elohim for for/because for to-you toward you toward you I-will-pray I will intercede I will intercede

Interlinear Text

הַקְשִׁ֤יבָ/ה 𐤄𐤒𐤔𐤉𐤁/𐤄 haqeshivah give-heed Give attentive heed Listen attentively HVhv2ms/Sh לְ/ק֬וֹל 𐤋/𐤒𐤅𐤋 leqol to-voice to the sound of to the voice of HR/Ncmsc שַׁוְעִ֗/י 𐤔𐤅𐤏/𐤉 shavei my-cry my outcry my outcry HNcmsc/Sp1cs מַלְכִּ֥/י 𐤌𐤋𐤊/𐤉 maleki my-King my king my king HNcmsc/Sp1cs וֵ/אלֹהָ֑/י 𐤅/𐤀𐤋𐤄/𐤉 velohay Mulimu (Lozi) and-my-God and my Mighty-Ones and my Elohim HC/Ncmpc/Sp1cs כִּֽי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC אֵ֝לֶ֗י/ךָ 𐤀𐤋𐤉/𐤊 eleykha to-you toward you toward you HR/Sp2ms אֶתְפַּלָּֽל 𐤀𐤕𐤐𐤋𐤋 etepalal I-will-pray I will intercede I will intercede HVti1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַקְשִׁ֤יבָ/ה haqeshivah give-heed HVhv2ms/Sh H7181
2 לְ/ק֬וֹל leqol to-voice HR/Ncmsc H6963
3 שַׁוְעִ֗/י shavei my-cry HNcmsc/Sp1cs H7773
4 מַלְכִּ֥/י maleki my-King HNcmsc/Sp1cs H4428
5 וֵ/אלֹהָ֑/י velohay Mulimu (Lozi) and-my-God HC/Ncmpc/Sp1cs H430
6 כִּֽי ki for HC H3588
7 אֵ֝לֶ֗י/ךָ eleykha to-you HR/Sp2ms H413
8 אֶתְפַּלָּֽל etepalal I-will-pray HVti1cs H6419
← Verse 2 Verse 4 →