Psalms 49:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for/because
HC
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
בְ֭/מוֹת/וֹ
𐤁/𐤌𐤅𐤕/𐤅
vemoto
in-his-death
in his death
in his death
HR/Ncmsc/Sp3ms
יִקַּ֣ח
𐤉𐤒𐤇
yiqach
he-will-take
he will take
it will take
HVqi3ms
הַ/כֹּ֑ל
𐤄/𐤊𐤋
hakol
the-all
the whole
the all
HTd/Ncmsa
לֹא
𐤋𐤀
lo-2
not
not
not
HTn
יֵרֵ֖ד
𐤉𐤓𐤃
yered
he-will-descend
Descending One
it will descend
HVqi3ms
אַחֲרָ֣י/ו
𐤀𐤇𐤓𐤉/𐤅
acharayv
after-him
behind him
after him
HR/Sp3ms
כְּבוֹדֽ/וֹ
𐤊𐤁𐤅𐤃/𐤅
kevodo
glory-his
his weightiness
his glory
HNcbsc/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | בְ֭/מוֹת/וֹ vemoto | in-his-death | HR/Ncmsc/Sp3ms | H4194 |
| 4 | יִקַּ֣ח yiqach | he-will-take | HVqi3ms | H3947 |
| 5 | הַ/כֹּ֑ל hakol | the-all | HTd/Ncmsa | H3605 |
| 6 | לֹא lo-2 | not | HTn | H3808 |
| 7 | יֵרֵ֖ד yered | he-will-descend | HVqi3ms | H3381 |
| 8 | אַחֲרָ֣י/ו acharayv | after-him | HR/Sp3ms | H310 |
| 9 | כְּבוֹדֽ/וֹ kevodo | glory-his | HNcbsc/Sp3ms | H3519 |