Psalms 48:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
we have pondered we have likened we have considered O God mighty ones Elohim Your steadfast love your steadfast loyalty your steadfast love in the midst of in the inner midst of in the inner midst of Your temple your grand sanctuary your grand sanctuary

Interlinear Text

דִּמִּ֣ינוּ 𐤃𐤌𐤉𐤍𐤅 diminu -fanana (Swahili) we have pondered we have likened we have considered HVpp1cp אֱלֹהִ֣ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) O God mighty ones Elohim HNcmpa חַסְדֶּ֑/ךָ 𐤇𐤎𐤃/𐤊 chasedekha Your steadfast love your steadfast loyalty your steadfast love HNcmsc/Sp2ms בְּ֝/קֶ֗רֶב 𐤁/𐤒𐤓𐤁 beqerev in the midst of in the inner midst of in the inner midst of HR/Ncmsc הֵיכָלֶֽ/ךָ 𐤄𐤉𐤊𐤋/𐤊 heykhalekha Your temple your grand sanctuary your grand sanctuary HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דִּמִּ֣ינוּ diminu -fanana (Swahili) we have pondered HVpp1cp H1819
2 אֱלֹהִ֣ים elohim Mulimu (Lozi) O God HNcmpa H430
3 חַסְדֶּ֑/ךָ chasedekha Your steadfast love HNcmsc/Sp2ms H2617
4 בְּ֝/קֶ֗רֶב beqerev in the midst of HR/Ncmsc H7130
5 הֵיכָלֶֽ/ךָ heykhalekha Your temple HNcmsc/Sp2ms H1964
← Verse 9 Verse 11 →