Psalms 47:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for is king king of king of all entirety of all of the earth the earth the earth God mighty ones Elohim sing praise Make music! Play! (plural) with understanding one who makes wise with understanding

Interlinear Text

כִּ֤י 𐤊𐤉 ki For for/because for HC מֶ֖לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe is king king of king of HNcmsc כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc הָ/אָ֥רֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets Ayé (Yoruba) the earth the earth the earth HTd/Ncbsa אֱלֹהִ֗ים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) God mighty ones Elohim HNcmpa זַמְּר֥וּ 𐤆𐤌𐤓𐤅 zameru sing praise Make music! Play! (plural) HVpv2mp מַשְׂכִּֽיל 𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋 masekil with understanding one who makes wise with understanding HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּ֤י ki For HC H3588
2 מֶ֖לֶךְ melekhe is king HNcmsc H4428
3 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
4 הָ/אָ֥רֶץ haarets Ayé (Yoruba) the earth HTd/Ncbsa H776
5 אֱלֹהִ֗ים elohim Mulimu (Lozi) God HNcmpa H430
6 זַמְּר֥וּ zameru sing praise HVpv2mp H2167
7 מַשְׂכִּֽיל masekil with understanding HNcmsa H7919
← Verse 7 Verse 9 →