Psalms 47:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for the LORD Yahweh Yahweh Most High Highest One Highest One awesome one to be feared one to be feared King king of king of great great great over upon over all entirety of all of the earth the earth the earth

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC יְהוָ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp עֶלְי֣וֹן 𐤏𐤋𐤉𐤅𐤍 eleyon Most High Highest One Highest One HAamsa נוֹרָ֑א 𐤍𐤅𐤓𐤀 nora awesome one to be feared one to be feared HVNrmsa מֶ֥לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe King king of king of HNcmsa גָּ֝דוֹל 𐤂𐤃𐤅𐤋 gadol great great great HAamsa עַל 𐤏𐤋 al over upon over HR כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc הָ/אָֽרֶץ 𐤄/𐤀𐤓𐤑 haarets Ayé (Yoruba) the earth the earth the earth HTd/Ncbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 עֶלְי֣וֹן eleyon Most High HAamsa H5945
4 נוֹרָ֑א nora awesome HVNrmsa H3372
5 מֶ֥לֶךְ melekhe King HNcmsa H4428
6 גָּ֝דוֹל gadol great HAamsa H1419
7 עַל al over HR H5921
8 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
9 הָ/אָֽרֶץ haarets Ayé (Yoruba) the earth HTd/Ncbsa H776
← Verse 2 Verse 4 →