Psalms 45:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
thy throne your throne your throne O God mighty ones Elohim forever hidden age forever and ever and perpetuity and forever scepter rod-branch scepter of uprightness level plain uprightness scepter rod-branch scepter of thy kingdom your kingship your kingdom

Interlinear Text

כִּסְאֲ/ךָ֣ 𐤊𐤎𐤀/𐤊 kiseakha thy throne your throne your throne HNcmsc/Sp2ms אֱ֭לֹהִים 𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 elohim Mulimu (Lozi) O God mighty ones Elohim HNcmpa עוֹלָ֣ם 𐤏𐤅𐤋𐤌 olam forever hidden age forever HNcmsa וָ/עֶ֑ד 𐤅/𐤏𐤃 vaed and ever and perpetuity and forever HC/Ncmsa שֵׁ֥בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet scepter rod-branch scepter HNcmsc מִ֝ישֹׁ֗ר 𐤌𐤉𐤔𐤓 mishor of uprightness level plain uprightness HNcmsa שֵׁ֣בֶט 𐤔𐤁𐤈 shevet-2 scepter rod-branch scepter HNcmsc מַלְכוּתֶֽ/ךָ 𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤊 malekhutekha of thy kingdom your kingship your kingdom HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּסְאֲ/ךָ֣ kiseakha thy throne HNcmsc/Sp2ms H3678
2 אֱ֭לֹהִים elohim Mulimu (Lozi) O God HNcmpa H430
3 עוֹלָ֣ם olam forever HNcmsa H5769
4 וָ/עֶ֑ד vaed and ever HC/Ncmsa H5703
5 שֵׁ֥בֶט shevet scepter HNcmsc H7626
6 מִ֝ישֹׁ֗ר mishor of uprightness HNcmsa H4334
7 שֵׁ֣בֶט shevet-2 scepter HNcmsc H7626
8 מַלְכוּתֶֽ/ךָ malekhutekha of thy kingdom HNcfsc/Sp2ms H4438
← Verse 6 Verse 8 →