Psalms 45:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
daughters of
daughters of
daughters of
kings
kings
kings
among your honorable women
your precious ones
in your precious ones
stands
she has been stationed
she has been stationed
the queen
sovereign consort
sovereign consort
at your right hand
your right hand
at your right hand
in gold
in fine gold
in fine gold
Ophir
Ophir
Ofir
Interlinear Text
בְּנ֣וֹת
𐤁𐤍𐤅𐤕
benot
daughters of
daughters of
daughters of
HNcfpc
מְ֭לָכִים
𐤌𐤋𐤊𐤉𐤌
melakhim
kings
kings
kings
HNcmpa
בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ
𐤁/𐤉𐤒𐤓𐤅𐤕𐤉/𐤊
beyiqeroteykha
among your honorable women
your precious ones
in your precious ones
HR/Aafpc/Sp2ms
נִצְּבָ֥ה
𐤍𐤑𐤁𐤄
nitsevah
stands
she has been stationed
she has been stationed
HVNp3fs
שֵׁגַ֥ל
𐤔𐤂𐤋
shegal
the queen
sovereign consort
sovereign consort
HNcfsa
לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗
𐤋/𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤊
liminekha
at your right hand
your right hand
at your right hand
HR/Ncfsc/Sp2ms
בְּ/כֶ֣תֶם
𐤁/𐤊𐤕𐤌
bekhetem
in gold
in fine gold
in fine gold
HR/Ncmsc
אוֹפִֽיר
𐤀𐤅𐤐𐤉𐤓
ofir
Ophir
Ophir
Ofir
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּנ֣וֹת benot | daughters of | HNcfpc | H1323 |
| 2 | מְ֭לָכִים melakhim | kings | HNcmpa | H4428 |
| 3 | בְּ/יִקְּרוֹתֶ֑י/ךָ beyiqeroteykha | among your honorable women | HR/Aafpc/Sp2ms | H3368 |
| 4 | נִצְּבָ֥ה nitsevah | stands | HVNp3fs | H5324 |
| 5 | שֵׁגַ֥ל shegal | the queen | HNcfsa | H7694 |
| 6 | לִֽ֝/ימִינְ/ךָ֗ liminekha | at your right hand | HR/Ncfsc/Sp2ms | H3225 |
| 7 | בְּ/כֶ֣תֶם bekhetem | in gold | HR/Ncmsc | H3800 |
| 8 | אוֹפִֽיר ofir | Ophir | HNp | H211 |