Psalms 45:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לַ/מְנַצֵּ֣חַ
𐤋/𐤌𐤍𐤑𐤇
lamenatsecha
To the choirmaster
to the overseeing one
HRd/Vprmsa
עַל
𐤏𐤋
al
according to
upon
HR
שֹׁ֭שַׁנִּים
𐤔𐤔𐤍𐤉𐤌
shoshanim
the lilies
lilies
HNcbpa
לִ/בְנֵי
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
for the sons of
to sons of
HR/Ncmpc
קֹ֑רַח
𐤒𐤓𐤇
qorach
Korah
Qorach
Qorach
HNp
מַ֝שְׂכִּ֗יל
𐤌𐤔𐤊𐤉𐤋
masekil
a Maskil
insight-imparting composition
HNcmsa
שִׁ֣יר
𐤔𐤉𐤓
shir
a song
song
HNcbsc
יְדִידֹֽת
𐤉𐤃𐤉𐤃𐤕
yedidot
of loves
beloved women
HNcfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לַ/מְנַצֵּ֣חַ lamenatsecha | To the choirmaster | HRd/Vprmsa | H5329 |
| 2 | עַל al | according to | HR | H5921 |
| 3 | שֹׁ֭שַׁנִּים shoshanim | the lilies | HNcbpa | H7799 |
| 4 | לִ/בְנֵי liveney Bene (Bemba) | for the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 5 | קֹ֑רַח qorach | Korah | HNp | H7141 |
| 6 | מַ֝שְׂכִּ֗יל masekil | a Maskil | HNcmsa | H4905 |
| 7 | שִׁ֣יר shir | a song | HNcbsc | H7892 |
| 8 | יְדִידֹֽת yedidot | of loves | HNcfpa | H3039 |