Psalms 44:22
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הֲ/לֹ֣א
𐤄/𐤋𐤀
halo
would not
is it not?
is it not?
HTi/Tn
אֱ֭לֹהִים
𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌
elohim
Mulimu (Lozi)
God
mighty ones
Elohim
HNcmpa
יַֽחֲקָר
𐤉𐤇𐤒𐤓
yachaqar
discover
he will search out
he will search out
HVqi3ms
זֹ֑את
𐤆𐤀𐤕
zot
this
this one
this one
HPdxfs
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
for
for/because
for
HC
ה֥וּא
𐤄𐤅𐤀
hu
he
he
he
HPp3ms
יֹ֝דֵ֗עַ
𐤉𐤃𐤏
yodea
knows
the knowing one
knows
HVqrmsa
תַּעֲלֻמ֥וֹת
𐤕𐤏𐤋𐤌𐤅𐤕
taalumot
secrets
hidden things of
hidden things of
HNcfpc
לֵֽב
𐤋𐤁
lev
heart
inner core of
inner core of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲ/לֹ֣א halo | would not | HTi/Tn | H3808 |
| 2 | אֱ֭לֹהִים elohim Mulimu (Lozi) | God | HNcmpa | H430 |
| 3 | יַֽחֲקָר yachaqar | discover | HVqi3ms | H2713 |
| 4 | זֹ֑את zot | this | HPdxfs | H2063 |
| 5 | כִּֽי ki | for | HC | H3588 |
| 6 | ה֥וּא hu | he | HPp3ms | H1931 |
| 7 | יֹ֝דֵ֗עַ yodea | knows | HVqrmsa | H3045 |
| 8 | תַּעֲלֻמ֥וֹת taalumot | secrets | HNcfpc | H8587 |
| 9 | לֵֽב lev | heart | HNcmsa | H3820 |