Psalms 44:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you sell you will sell you sell your people your people your people for no and not for no wealth/price material wealth wealth and not and not and not you gain/increase you made many you increase by their price in their purchase-prices by their prices

Interlinear Text

תִּמְכֹּֽר 𐤕𐤌𐤊𐤓 timekor you sell you will sell you sell HVqi2ms עַמְּ/ךָ֥ 𐤏𐤌/𐤊 amekha your people your people your people HNcmsc/Sp2ms בְ/לֹא 𐤁/𐤋𐤀 velo for no and not for no HR/Tn ה֑וֹן 𐤄𐤅𐤍 hon wealth/price material wealth wealth HNcmsa וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo-2 and not and not and not HC/Tn רִ֝בִּ֗יתָ 𐤓𐤁𐤉𐤕 ribita you gain/increase you made many you increase HVpp2ms בִּ/מְחִירֵי/הֶֽם 𐤁/𐤌𐤇𐤉𐤓𐤉/𐤄𐤌 bimechireyhem by their price in their purchase-prices by their prices HR/Ncmpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תִּמְכֹּֽר timekor you sell HVqi2ms H4376
2 עַמְּ/ךָ֥ amekha your people HNcmsc/Sp2ms H5971
3 בְ/לֹא velo for no HR/Tn H3808
4 ה֑וֹן hon wealth/price HNcmsa H1952
5 וְ/לֹ֥א velo-2 and not HC/Tn H3808
6 רִ֝בִּ֗יתָ ribita you gain/increase HVpp2ms H7235
7 בִּ/מְחִירֵי/הֶֽם bimechireyhem by their price HR/Ncmpc/Sp3mp H4242
← Verse 12 Verse 14 →