Common
SIBI-P1
SIBI-P2
together
in union
together
against me
upon me
against me
they whisper
they whisper among themselves
they whisper among themselves
all
entirety of
all of
who hate me
my haters
those who hate me
against me
upon me
against me
they devise
they devise
they will consider
evil
evil
evil
for me
—
against me
Interlinear Text
יַ֗חַד
𐤉𐤇𐤃
yachad
together
in union
together
HD
עָלַ֣/י
𐤏𐤋/𐤉
alay
against me
upon me
against me
HR/Sp1cs
יִ֭תְלַחֲשׁוּ
𐤉𐤕𐤋𐤇𐤔𐤅
yitelachashu
they whisper
they whisper among themselves
they whisper among themselves
HVti3mp
כָּל
𐤊𐤋
kal
all
entirety of
all of
HNcmsc
שֹׂנְאָ֑/י
𐤔𐤍𐤀/𐤉
soneay
who hate me
my haters
those who hate me
HVqrmpc/Sp1cs
עָלַ֓/י
𐤏𐤋/𐤉
alay-2
against me
upon me
against me
HR/Sp1cs
יַחְשְׁב֖וּ
𐤉𐤇𐤔𐤁𐤅
yacheshevu
they devise
they devise
they will consider
HVqi3mp
רָעָ֣ה
𐤓𐤏𐤄
raah
evil
evil
evil
HNcfsa
לִֽ/י
𐤋/𐤉
li
for me
against me
HR/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יַ֗חַד yachad | together | HD | H3162 |
| 2 | עָלַ֣/י alay | against me | HR/Sp1cs | H5921 |
| 3 | יִ֭תְלַחֲשׁוּ yitelachashu | they whisper | HVti3mp | H3907 |
| 4 | כָּל kal | all | HNcmsc | H3605 |
| 5 | שֹׂנְאָ֑/י soneay | who hate me | HVqrmpc/Sp1cs | H8130 |
| 6 | עָלַ֓/י alay-2 | against me | HR/Sp1cs | H5921 |
| 7 | יַחְשְׁב֖וּ yacheshevu | they devise | HVqi3mp | H2803 |
| 8 | רָעָ֣ה raah | evil | HNcfsa | H7451 |
| 9 | לִֽ/י li | for me | HR/Sp1cs |