Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and if
and if
and if
he comes
he came
he comes
to see
to see
to see
falsehood
empty falsehood
emptiness
he speaks
he declares
he will speak
his heart
his inner core
his heart
gathers
he gathers
he gathers
iniquity
worthless wickedness
wickedness
to it
—
to him
he goes out
he goes out
he goes out
outside
to the outside
to the outside
he speaks
he declares
he will speak
Interlinear Text
וְ/אִם
𐤅/𐤀𐤌
veim
and if
and if
and if
HC/C
בָּ֤א
𐤁𐤀
ba
he comes
he came
he comes
HVqp3ms
לִ/רְא֨וֹת
𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕
lireot
to see
to see
to see
HR/Vqc
שָׁ֤וְא
𐤔𐤅𐤀
shave
falsehood
empty falsehood
emptiness
HNcmsa
יְדַבֵּ֗ר
𐤉𐤃𐤁𐤓
yedaber
he speaks
he declares
he will speak
HVpi3ms
לִבּ֗/וֹ
𐤋𐤁/𐤅
libo
his heart
his inner core
his heart
HNcmsc/Sp3ms
יִקְבָּץ
𐤉𐤒𐤁𐤑
yiqebats
gathers
he gathers
he gathers
HVqi3ms
אָ֥וֶן
𐤀𐤅𐤍
aven
iniquity
worthless wickedness
wickedness
HNcmsa
ל֑/וֹ
𐤋/𐤅
lo
to it
to him
HR/Sp3ms
יֵצֵ֖א
𐤉𐤑𐤀
yetse
he goes out
he goes out
he goes out
HVqi3ms
לַ/ח֣וּץ
𐤋/𐤇𐤅𐤑
lachuts
outside
to the outside
to the outside
HRd/Ncmsa
יְדַבֵּֽר
𐤉𐤃𐤁𐤓
yedaber-2
he speaks
he declares
he will speak
HVpi3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אִם veim | and if | HC/C | H518 |
| 2 | בָּ֤א ba | he comes | HVqp3ms | H935 |
| 3 | לִ/רְא֨וֹת lireot | to see | HR/Vqc | H7200 |
| 4 | שָׁ֤וְא shave | falsehood | HNcmsa | H7723 |
| 5 | יְדַבֵּ֗ר yedaber | he speaks | HVpi3ms | H1696 |
| 6 | לִבּ֗/וֹ libo | his heart | HNcmsc/Sp3ms | H3820 |
| 7 | יִקְבָּץ yiqebats | gathers | HVqi3ms | H6908 |
| 8 | אָ֥וֶן aven | iniquity | HNcmsa | H205 |
| 9 | ל֑/וֹ lo | to it | HR/Sp3ms | |
| 10 | יֵצֵ֖א yetse | he goes out | HVqi3ms | H3318 |
| 11 | לַ/ח֣וּץ lachuts | outside | HRd/Ncmsa | H2351 |
| 12 | יְדַבֵּֽר yedaber-2 | he speaks | HVpi3ms | H1696 |