Psalms 37:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for evildoers harm-causers doers of harm will be cut off they will be cut off they will be cut off those who wait for those waiting for those waiting for the LORD Yahweh Yahweh they they they will inherit they will take possession they will take possession the land land land

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC מְ֭רֵעִים 𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌 mereim evildoers harm-causers doers of harm HVhrmpa יִכָּרֵת֑וּ/ן 𐤉𐤊𐤓𐤕𐤅/𐤍 yikaretun will be cut off they will be cut off they will be cut off HVNi3mp/Sn וְ/קֹוֵ֥י 𐤅/𐤒𐤅𐤉 veqovey those who wait for those waiting for those waiting for HC/Vqrmpc יְ֝הוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp הֵ֣מָּה 𐤄𐤌𐤄 hemah they they they HPp3mp יִֽירְשׁוּ 𐤉𐤉𐤓𐤔𐤅 yireshu will inherit they will take possession they will take possession HVqi3mp אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets Ayé (Yoruba) the land land land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 מְ֭רֵעִים mereim evildoers HVhrmpa H7489
3 יִכָּרֵת֑וּ/ן yikaretun will be cut off HVNi3mp/Sn H3772
4 וְ/קֹוֵ֥י veqovey those who wait for HC/Vqrmpc H6960
5 יְ֝הוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 הֵ֣מָּה hemah they HPp3mp H1992
7 יִֽירְשׁוּ yireshu will inherit HVqi3mp H3423
8 אָֽרֶץ arets Ayé (Yoruba) the land HNcbsa H776
← Verse 8 Verse 10 →