Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/הוֹצִ֣יא
𐤅/𐤄𐤅𐤑𐤉𐤀
vehotsi
He will bring forth
and he caused to go out
and he caused to go out
HC/Vhp3ms
כָ/א֣וֹר
𐤊/𐤀𐤅𐤓
khaor
as the light
like light
like light
HRd/Ncbsa
צִדְקֶ֑/ךָ
𐤑𐤃𐤒/𐤊
tsideqekha
your righteousness
your righteousness
your righteousness
HNcmsc/Sp2ms
וּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ
𐤅/𐤌𐤔𐤐𐤈/𐤊
umishepatekha
and your judgment
and your ruling
and your judgment
HC/Ncmsc/Sp2ms
כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם
𐤊/𐤑𐤄𐤓𐤉𐤌
katsahorayim
as the noonday
like high noons
like the noonday
HRd/Ncmpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הוֹצִ֣יא vehotsi | He will bring forth | HC/Vhp3ms | H3318 |
| 2 | כָ/א֣וֹר khaor | as the light | HRd/Ncbsa | H216 |
| 3 | צִדְקֶ֑/ךָ tsideqekha | your righteousness | HNcmsc/Sp2ms | H6664 |
| 4 | וּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ umishepatekha | and your judgment | HC/Ncmsc/Sp2ms | H4941 |
| 5 | כַּֽ/צָּהֳרָֽיִם katsahorayim | as the noonday | HRd/Ncmpa | H6672 |