Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/הִתְעַנַּ֥ג
𐤅/𐤄𐤕𐤏𐤍𐤂
vehiteanag
and-delight-yourself
delight yourself
delight yourself
HC/Vtv2ms
עַל
𐤏𐤋
al
in
upon
in
HR
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
וְ/יִֽתֶּן
𐤅/𐤉𐤕𐤍
veyiten
and-he-will-give
and may he give
and may he give
HC/Vqi3ms
לְ֝/ךָ֗
𐤋/𐤊
lekha
to-you
to you
HR/Sp2ms
מִשְׁאֲלֹ֥ת
𐤌𐤔𐤀𐤋𐤕
mishealot
requests
petitions of
petitions of
HNcfpc
לִבֶּֽ/ךָ
𐤋𐤁/𐤊
libekha
of-your-heart
your inner core
your heart
HNcmsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הִתְעַנַּ֥ג vehiteanag | and-delight-yourself | HC/Vtv2ms | H6026 |
| 2 | עַל al | in | HR | H5921 |
| 3 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | וְ/יִֽתֶּן veyiten | and-he-will-give | HC/Vqi3ms | H5414 |
| 5 | לְ֝/ךָ֗ lekha | to-you | HR/Sp2ms | |
| 6 | מִשְׁאֲלֹ֥ת mishealot | requests | HNcfpc | H4862 |
| 7 | לִבֶּֽ/ךָ libekha | of-your-heart | HNcmsc/Sp2ms | H3820 |