Psalms 37:27
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ס֣וּר
𐤎𐤅𐤓
sur
Turn away
to turn aside
turn aside
HVqv2ms
מֵ֭/רָע
𐤌/𐤓𐤏
mera
from evil
from badness
from evil
HR/Aamsa
וַ/עֲשֵׂה
𐤅/𐤏𐤔𐤄
vaaseh
and do
and do
and do
HC/Vqv2ms
ט֗וֹב
𐤈𐤅𐤁
tov
good
good
good
HAamsa
וּ/שְׁכֹ֥ן
𐤅/𐤔𐤊𐤍
ushekhon
and dwell
and dwell
and dwell
HC/Vqv2ms
לְ/עוֹלָֽם
𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌
leolam
forever
for an unseen age
for forever
HR/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ס֣וּר sur | Turn away | HVqv2ms | H5493 |
| 2 | מֵ֭/רָע mera | from evil | HR/Aamsa | H7451 |
| 3 | וַ/עֲשֵׂה vaaseh | and do | HC/Vqv2ms | H6213 |
| 4 | ט֗וֹב tov | good | HAamsa | H2896 |
| 5 | וּ/שְׁכֹ֥ן ushekhon | and dwell | HC/Vqv2ms | H7931 |
| 6 | לְ/עוֹלָֽם leolam | forever | HR/Ncmsa | H5769 |