Psalms 37:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
All entirety of all of the day the day the day gracious the one showing favor the one favoring and lends and one who lends and one who lends and his seed and his seed and his seed for blessing for a bestowed favor for a blessing

Interlinear Text

כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) All entirety of all of HNcmsc הַ֭/יּוֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day the day HTd/Ncmsa חוֹנֵ֣ן 𐤇𐤅𐤍𐤍 chonen kana (Kikongo) gracious the one showing favor the one favoring HVqrmsa וּ/מַלְוֶ֑ה 𐤅/𐤌𐤋𐤅𐤄 umaleveh and lends and one who lends and one who lends HC/Vhrmsa וְ֝/זַרְע֗/וֹ 𐤅/𐤆𐤓𐤏/𐤅 vezareo and his seed and his seed and his seed HC/Ncmsc/Sp3ms לִ/בְרָכָֽה 𐤋/𐤁𐤓𐤊𐤄 liverakhah for blessing for a bestowed favor for a blessing HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כָּל kal kila (Swahili) All HNcmsc H3605
2 הַ֭/יּוֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
3 חוֹנֵ֣ן chonen kana (Kikongo) gracious HVqrmsa H2603
4 וּ/מַלְוֶ֑ה umaleveh and lends HC/Vhrmsa H3867
5 וְ֝/זַרְע֗/וֹ vezareo and his seed HC/Ncmsc/Sp3ms H2233
6 לִ/בְרָכָֽה liverakhah for blessing HR/Ncfsa H1293
← Verse 25 Verse 27 →