Psalms 37:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
borrows one who joins himself one who borrows wicked wicked man wicked man and-not and not and not pays-back he will make whole he will repay and-righteous and a just man and a righteous man is-gracious the one showing favor the one favoring and-gives and the one giving and gives

Interlinear Text

לֹוֶ֣ה 𐤋𐤅𐤄 loveh borrows one who joins himself one who borrows HVqrmsa רָ֭שָׁע 𐤓𐤔𐤏 rasha wicked wicked man wicked man HAamsa וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not and not HC/Tn יְשַׁלֵּ֑ם 𐤉𐤔𐤋𐤌 yeshalem pays-back he will make whole he will repay HVpi3ms וְ֝/צַדִּ֗יק 𐤅/𐤑𐤃𐤉𐤒 vetsadiq and-righteous and a just man and a righteous man HC/Aamsa חוֹנֵ֥ן 𐤇𐤅𐤍𐤍 chonen kana (Kikongo) is-gracious the one showing favor the one favoring HVqrmsa וְ/נוֹתֵֽן 𐤅/𐤍𐤅𐤕𐤍 venoten and-gives and the one giving and gives HC/Vqrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לֹוֶ֣ה loveh borrows HVqrmsa H3867
2 רָ֭שָׁע rasha wicked HAamsa H7563
3 וְ/לֹ֣א velo and-not HC/Tn H3808
4 יְשַׁלֵּ֑ם yeshalem pays-back HVpi3ms H7999
5 וְ֝/צַדִּ֗יק vetsadiq and-righteous HC/Aamsa H6662
6 חוֹנֵ֥ן chonen kana (Kikongo) is-gracious HVqrmsa H2603
7 וְ/נוֹתֵֽן venoten and-gives HC/Vqrmsa H5414
← Verse 20 Verse 22 →