Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
for
for/because
HC
כֶ֭/חָצִיר
𐤊/𐤇𐤑𐤉𐤓
khechatsir
like grass
field herbage
HRd/Ncmsa
מְהֵרָ֣ה
𐤌𐤄𐤓𐤄
meherah
quickly
haste
HNcfsa
יִמָּ֑לוּ
𐤉𐤌𐤋𐤅
yimalu
they shall be cut down
they will be cut off
HVqi3mp
וּ/כְ/יֶ֥רֶק
𐤅/𐤊/𐤉𐤓𐤒
ukheyereq
and like green
and like green vegetation of
HC/R/Ncmsc
דֶּ֝֗שֶׁא
𐤃𐤔𐤀
deshe
herb
fresh-sprouted grass
HNcmsa
יִבּוֹלֽוּ/ן
𐤉𐤁𐤅𐤋𐤅/𐤍
yibolun
they shall wither
they will wither
HVqi3mp/Sn
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י ki | for | HC | H3588 |
| 2 | כֶ֭/חָצִיר khechatsir | like grass | HRd/Ncmsa | H2682 |
| 3 | מְהֵרָ֣ה meherah | quickly | HNcfsa | H4120 |
| 4 | יִמָּ֑לוּ yimalu | they shall be cut down | HVqi3mp | H5243 |
| 5 | וּ/כְ/יֶ֥רֶק ukheyereq | and like green | HC/R/Ncmsc | H3418 |
| 6 | דֶּ֝֗שֶׁא deshe | herb | HNcmsa | H1877 |
| 7 | יִבּוֹלֽוּ/ן yibolun | they shall wither | HVqi3mp/Sn | H5034 |