Psalms 37:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לְ/דָוִ֨ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
Of David
to David
to David
HR/Np
אַל
𐤀𐤋
al
not
upon / over
do not
HTn
תִּתְחַ֥ר
𐤕𐤕𐤇𐤓
titechar
fret
may you burn yourself up
be agitated
HVtj2ms
בַּ/מְּרֵעִ֑ים
𐤁/𐤌𐤓𐤏𐤉𐤌
bamereim
because of evildoers
among the harm-causers
among those who do harm
HRd/Vhrmpa
אַל
𐤀𐤋
al-2
not
upon / over
do not
HTn
תְּ֝קַנֵּ֗א
𐤕𐤒𐤍𐤀
teqane
be envious
may you be zealous
be envious
HVpj2ms
בְּ/עֹשֵׂ֥י
𐤁/𐤏𐤔𐤉
beosey
against workers
among doers of
of doers of
HR/Vqrmpc
עַוְלָֽה
𐤏𐤅𐤋𐤄
avelah
of iniquity
injustice
injustice
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/דָוִ֨ד ledavid | Of David | HR/Np | H1732 |
| 2 | אַל al | not | HTn | H408 |
| 3 | תִּתְחַ֥ר titechar | fret | HVtj2ms | H2734 |
| 4 | בַּ/מְּרֵעִ֑ים bamereim | because of evildoers | HRd/Vhrmpa | H7489 |
| 5 | אַל al-2 | not | HTn | H408 |
| 6 | תְּ֝קַנֵּ֗א teqane | be envious | HVpj2ms | H7065 |
| 7 | בְּ/עֹשֵׂ֥י beosey | against workers | HR/Vqrmpc | H6213 |
| 8 | עַוְלָֽה avelah | of iniquity | HNcbsa | H5766 |