Psalms 36:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
extend
Draw!
Extend
your steadfast love
your steadfast loyalty
your steadfast love
to those who know you
to those knowing you
to those knowing you
and your righteousness
your righteousness
and your righteousness
to the upright
to upright ones of
to upright ones of
of heart
inner core of
inner core of
Interlinear Text
מְשֹׁ֣ךְ
𐤌𐤔𐤊
meshokhe
extend
Draw!
Extend
HVqv2ms
חַ֭סְדְּ/ךָ
𐤇𐤎𐤃/𐤊
chasedekha
your steadfast love
your steadfast loyalty
your steadfast love
HNcmsc/Sp2ms
לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ
𐤋/𐤉𐤃𐤏𐤉/𐤊
leyodeeykha
to those who know you
to those knowing you
to those knowing you
HR/Vqrmpc/Sp2ms
וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗
𐤅/𐤑𐤃𐤒𐤕/𐤊
vetsideqatekha
and your righteousness
your righteousness
and your righteousness
HC/Ncfsc/Sp2ms
לְ/יִשְׁרֵי
𐤋/𐤉𐤔𐤓𐤉
leyisherey
to the upright
to upright ones of
to upright ones of
HR/Aampc
לֵֽב
𐤋𐤁
lev
of heart
inner core of
inner core of
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מְשֹׁ֣ךְ meshokhe | extend | HVqv2ms | H4900 |
| 2 | חַ֭סְדְּ/ךָ chasedekha | your steadfast love | HNcmsc/Sp2ms | H2617 |
| 3 | לְ/יֹדְעֶ֑י/ךָ leyodeeykha | to those who know you | HR/Vqrmpc/Sp2ms | H3045 |
| 4 | וְ֝/צִדְקָֽתְ/ךָ֗ vetsideqatekha | and your righteousness | HC/Ncfsc/Sp2ms | H6666 |
| 5 | לְ/יִשְׁרֵי leyisherey | to the upright | HR/Aampc | H3477 |
| 6 | לֵֽב lev | of heart | HNcmsa | H3820 |