Psalms 35:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּ֤י
𐤊𐤉
ki
For
for/because
for
HC
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
שָׁל֗וֹם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shalom
peace
wholeness
peace
HNcmsa
יְדַ֫בֵּ֥רוּ
𐤉𐤃𐤁𐤓𐤅
yedaberu
they speak
they speak forth
they will speak forth
HVpi3mp
וְ/עַ֥ל
𐤅/𐤏𐤋
veal
but against
and upon
and upon
HC/R
רִגְעֵי
𐤓𐤂𐤏𐤉
rigeey
quiet ones of
calm ones of
calm ones of
HAampc
אֶ֑רֶץ
𐤀𐤓𐤑
erets
the land
land
land
HNcbsa
דִּבְרֵ֥י
𐤃𐤁𐤓𐤉
diverey
words of
words of
words of
HNcmpc
מִ֝רְמוֹת
𐤌𐤓𐤌𐤅𐤕
miremot
deceit
deceptions
deceptions
HNcfpa
יַחֲשֹׁבֽוּ/ן
𐤉𐤇𐤔𐤁𐤅/𐤍
yachashovun
they devise
they devise
they devise
HVqi3mp/Sn
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֤י ki | For | HC | H3588 |
| 2 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | שָׁל֗וֹם shalom | peace | HNcmsa | H7965 |
| 4 | יְדַ֫בֵּ֥רוּ yedaberu | they speak | HVpi3mp | H1696 |
| 5 | וְ/עַ֥ל veal | but against | HC/R | H5921 |
| 6 | רִגְעֵי rigeey | quiet ones of | HAampc | H7282 |
| 7 | אֶ֑רֶץ erets | the land | HNcbsa | H776 |
| 8 | דִּבְרֵ֥י diverey | words of | HNcmpc | H1697 |
| 9 | מִ֝רְמוֹת miremot | deceit | HNcfpa | H4820 |
| 10 | יַחֲשֹׁבֽוּ/ן yachashovun | they devise | HVqi3mp/Sn | H2803 |