Psalms 35:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
as a friend as a companion as a companion as a brother as a brother as a brother to me — to me I behaved I walked about I walked about as one mourning as a mourner as a mourner mother mother of mother of I was darkened darkening one darkening one I bowed down I sank low I sank low

Interlinear Text

כְּ/רֵֽעַ 𐤊/𐤓𐤏 kerea as a friend as a companion as a companion HR/Ncmsa כְּ/אָ֣ח 𐤊/𐤀𐤇 keach as a brother as a brother as a brother HR/Ncmsa לִ֭/י 𐤋/𐤉 li to me to me HR/Sp1cs הִתְהַלָּ֑כְתִּי 𐤄𐤕𐤄𐤋𐤊𐤕𐤉 hitehalakheti I behaved I walked about I walked about HVtp1cs כַּ/אֲבֶל 𐤊/𐤀𐤁𐤋 kaavel as one mourning as a mourner as a mourner HR/Aamsc אֵ֝֗ם 𐤀𐤌 em mother mother of mother of HNcfsa קֹדֵ֥ר 𐤒𐤃𐤓 qoder I was darkened darkening one darkening one HVqrmsa שַׁחֽוֹתִי 𐤔𐤇𐤅𐤕𐤉 shachoti I bowed down I sank low I sank low HVqp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כְּ/רֵֽעַ kerea as a friend HR/Ncmsa H7453
2 כְּ/אָ֣ח keach as a brother HR/Ncmsa H251
3 לִ֭/י li to me HR/Sp1cs
4 הִתְהַלָּ֑כְתִּי hitehalakheti I behaved HVtp1cs H1980
5 כַּ/אֲבֶל kaavel as one mourning HR/Aamsc H57
6 אֵ֝֗ם em mother HNcfsa H517
7 קֹדֵ֥ר qoder I was darkened HVqrmsa H6937
8 שַׁחֽוֹתִי shachoti I bowed down HVqp1cs H7817
← Verse 13 Verse 15 →